“当时的曹操已经统一了北方,可谓是功成名就,他想起了他的小师妹蔡文姬,也想念起了亦师亦友的蔡邕。”
“但是早已物是人非,人去楼空。”
“曹操多方打听终于知道了小师妹的下落,他不忍心一代才女就此流落他乡,于是决定把她接回中原。”
“无论是花费多少代价,也要接回蔡文姬。”
“虽然蔡文姬等来了光明,但光明又交织着黑暗的痛苦……”
“她想脱离痛苦,但她又舍不得两个孩子,匈奴人也不可能让她带走孩子的。”
“正如她在《悲愤诗》中所写,儿前抱我颈,问母欲何之,人言母当去,岂复有还时,阿母常仁恻,今何更不慈,我尚未成人,奈何不顾思。”
用白话翻译过来的大概意思,就是:儿子上前抱着我的脖子,问母亲要到哪里去?
别人说母亲就要离去,难道还会有回来的时候吗?
母亲您向来仁慈善良,如今为什么变得不再慈爱了呢?
我还没有长大成人,您怎么能不考虑一下就抛下我呢?
“……”
“稚子之言让蔡文姬感到五内俱崩,在亲情与归宿的夹缝里,蔡文姬说自己痛的像个傻子,但她最后还是回来了。”
Quit: 【蔡文姬能抛弃自己年幼的孩子也是绝了。】
河润泽及: 【这个和现在被拐卖到大山里生孩子的女大学生一样,是不是就有代入感了?】
天行: 【搞笑,把它看作被匈奴掠走和倭国人掠走,你能理解吗??】
@恒天: 【她是怎么舍得与两个孩子骨肉分离的呢?】
不再熬夜啦: 【因为她虽然是个妈妈,更是个人。被强迫生下来的孩子也要为此付出所有吗?】
天幕评论争吵不断,戾气可见上升,老百姓们的感受很奇怪。
在这个封建时代,自古红颜多薄命,若换作以前,他们定是觉得蔡文姬狠心抛下孩子。
但如今……
“这不是在道德绑架人家姑娘吗?”
“圣母婊和圣父婊都叉出去!”
“那两孩子都是匈奴左贤王的,以后吃穿能差到哪里去?”
“再说了,匈奴就是我们汉人的仇人,强抢妇女劫掠我中原,从一开始便是个错误罢了!”
有人质疑,有人理解,但作为当事人的蔡文姬又是何感想呢?
两难又两难。
至始至终她都没有选择。
“再回来她创作出了那首悲伤的《胡笳十八拍》,而这就是文姬归汉的故事。”
《胡笳十八拍》最后原文半段,文言文还是挺好理解的,大家可以看一下。
[我非贪生而恶死,不能捐身兮心有以。生仍冀得兮归桑梓,死当埋骨兮长已矣。]
[日居月诸兮在戎垒,胡人宠我兮有二子。鞠之育之兮不羞耻,愍之念之兮生长边鄙。]
[十有一拍兮因兹起,哀响缠绵兮彻心髓。]
[东风应律兮暖气多,知是汉家天子兮布阳和。羌胡蹈舞兮共讴歌,两国交欢兮罢兵戈。]
[忽遇汉使兮称近诏,遣千金兮赎妾身。喜得生还兮逢圣君,嗟别稚子兮会无因。]
[十有二拍兮哀乐均,去住两情兮难具陈。]
[不谓残生兮却得旋归,抚抱胡儿兮泣下沾衣。汉使迎我兮四牡騑騑,胡儿号兮谁得知?]
[与我生死兮逢此时,愁为子兮日无光辉,焉得羽翼兮将吾儿?]
[三步回头兮步迟,有怀难诉兮伤摧。十有三拍兮弦急调悲,肝肠搅刺兮人莫我知。]
[身归国兮儿莫之随,心悬悬兮长如饥。四时万物兮有盛衰,唯我愁苦兮不暂移。]
[山高地阔兮见汝无期,更深夜阑兮梦汝来斯。梦中执手兮一喜一悲,觉后痛吾兮心内违。]
[十有四拍兮涕泪交垂,河水东流兮心是思。]
[十五拍兮节调促,气填胸兮谁识曲?]
[处穹庐兮偶殊俗。愿得归来兮天从欲,再还汉国兮欢心足。心有怀兮愁转深,日月无私兮曾不照临。]
[子母分离兮意难怪,同天隔越兮如商参,生死不相知兮何处寻!]
[十六拍兮思茫茫,我与儿兮各一方。]
[日东月西兮徒相望,不得相随兮空断肠。对萱草兮忧不忘,弹鸣琴兮情何伤!]
[今别子兮归故乡,旧怨平兮新怨长!泣血仰头兮诉苍苍,胡为生兮独罹此殃!]
[十七拍兮心鼻酸,关山阻修兮行路难。去时怀土兮心无绪,来时别儿兮思漫漫。]
[塞上黄蒿兮枝枯叶干,沙场白骨兮刀痕箭瘢。]
[风霜凛凛兮春夏寒,人马饥豗兮筋力单。岂知重得兮入长安,叹息欲绝兮泪阑干。]
[胡笳本自出胡中,缘琴翻出音律同。十八拍兮曲虽终,响有余兮思无穷。]
[是知丝竹微妙兮均造化之功,哀乐各随人兮有变则通。]
[胡与汉兮异域殊风,天与地兮子西母东。苦我怨气兮浩于长空,六合虽广兮受之应不容。]
《胡笳十八拍》的“十八拍”是指乐曲的章节数。
“拍”在这里是指乐段。全曲共十八段,所以称为“十八拍”。
蔡文姬在匈奴的生活经历复杂,她把自己背井离乡的哀怨、对故乡的思念、亲子分离的痛苦等诸多情绪。
通过这十八个乐段一一展现出来,就像在讲述一个长长的、充满悲欢离合的故事,每一个“拍”(乐段)都是情感表达的一个阶段。
从被掳的悲怨,到在胡地生活的复杂感受,再到归汉时的纠结不舍等诸多情绪变化,在这十八个章节里体现得淋漓尽致。
“那这究竟是个喜剧还是悲剧呢……”
回归是喜剧,通篇是悲剧。
可乐: 【她真勇敢,不被孩子绑架。就好像被人贩子俘去生下孩子被解救的时候虽不舍还是回去了。】
警博: 【并不是,那两个孩子好歹在匈奴是名门望族之血脉,肯定会受到关爱照顾,她对孩子没什么好担心的。】
【古代交通不发达,一离别就是一辈子的情况太多了,那可是她回中原唯一的窗口机会。】
清ༀ清: 【只有她自己才能深刻体会到两难抉择的内心状态,一生的遗憾。】
炒鸡开心: 【是啊,换个人很可能心里都是孩子,忘了自己。不过不管怎样选择她都是勇敢的。】
“后来为了让蔡文姬有个依靠,曹操很快为他选定了一个丈夫,那便是一个小小的屯田都尉年轻俊朗小子……”
章节错误,点此报送,报送后维护人员会在两分钟内校正章节内容,请耐心等待。